انتهى فيلم The Dark Knight بالحكمة الشهيرة “إما أن تموت كبطل، أو تعيش بما فيه الكفاية كي تتحول إلى الشرير”، ليقرر بعده بروس وين أن يعتزل الجميع ويتخلى عن هوية باتمان إلى الأبد، ولكن يحمل لنا المخرج كريستوفر نولان Christopher Nolan مزيدًا من التشويق بالجزء الثالث من أفلام باتمان التي اخرجها، وذلك من خلال فيلم The Dark Knight Rises وفيه تتعرض مدينة جوثام لخطر جديد يتمثل في المجرم الإرهابي بين Bane الذي يحتجز أهل المدينة كرهائن بعد عزلهم عن المدن المجاورة وفرض سيطرته عليها.
نجح الفيلم في إنهاء الثلاثية السينمائية بأفضل قدر ممكن، وحقق نجاحًا مماثلا لما سبقوه مع نيل إعجاب المشاهدين وعشاق عالم دي سي كومكس الملئ بالشخصيات المميزة، وذلك بمنحهم ما يرغبوه عبر إضافة كم كبير من الشخصيات والأحداث والإشارات والإيستر إيجز لعالم الكومكس، ولكن ما معنى كلمة إيستر إيجز؟
معنى الإيستر إيجز
الترجمة الحرفية لكلمة الإيستر إيجز Eastereggs هي بيضة عيد الفصح، وهي البيضة الملونة التي يتم استخدامها في تقاليد الاحتفال بعيد الفصح عبر إخفائها بواسطة الآباء ليحاول أبناؤهم أن يعثروا عليها كمكافأة لهم.
وكذلك في عالم الألعاب والأفلام والمسلسلات نجد ذلك المصطلح كإحدى المميزات التي يضيفها المبرمجون أو المؤلفون لجذب انتباه الجمهور بدافع الترفيه والاستمتاع، إذ ظهرت تلك الفكرة للمرة الأولى بلعبة Adventure التي تم إطلاقها عام 1979 على أجهزة أتاري 2600 حيث اكتشفها اللاعبون أنفسهم عبر جذب أحد المربعات الصغرى في أحد المراحل، لتظهر بنهايتها نافذة تقول “تم تطوير تلك اللعبة بواسطة المبرمج وارين روبن”.
انتشرت فكرة الإيستر إيجز بعالم الألعاب بجانب مجالات أخرى كالمسلسلات، البرامج، المسلسلات الكرتونية، الكتب، مجلات القصص المصورة ليستمر المتابعون في اكتشافها بمنتهى الشغف، فتعالوا سويًا نكتشف إيستر إيجز فيلم The Dark Knight rises الجزء الثالث من سلسلة باتمان التي اخرجها كريستوفر نولان، وهم كالآتي:
إيستر إيجز فيلم The Dark Knight Rises
- من بداية الفيلم، يظهر شعار باتمان عبر كسور سطح الزجاج، في إشارة لما سيحدث له بالفيلم بانكساره بدنيًا ونفسيًا على يد Bane.
- يدخل Bane لمركز البورصة على دراجته البخارية مرتديًا زي سائقي الدراجات وخوذة حمراء في إشارة لشخصية Redhood.
- في مشهد مطاردة باتمان لـ Bane بعد سرقة مركز البورصة، يأمر أحد رجال الشرطة زميله بأن يجلس ويشاهد ما سيحدث، في إشارة لنفس الجملة التي ظهرت بكومكس The Dark Knight Returns.
- عند خروج باتمان بطائرته الضخمة من بين المباني، تظهر بالبداية وسط الظلام كشافاتها الأمامية كعيون باتمان من المسلسل الكرتوني الشهير بفترة التسعينات.
- اقتبس الفيلم بعض قصص الكومكس مثل The Dark Knight Returns ،Knightfall وNo Man’s Land.
- في جنازة هارفي دينت، يظهر عمدة جوثام أثناء إلقائه لخطابه بين صورتين لهارفي دينت، في إشارة لكلا وجهيه وهويته المعروفة كـ Two Face، وتتكرر الإشارة عندما يعلن بين Bane عن سر هارفي دينت وهويته الشريرة، فيمسك بصورة لهارفي ويمزقها نصفين متماثلين بالطول من منتصف الوجه.
- عند لقاء بروس وين مع ميراندا تيت للمرة الأولى بالحفلة التنكرية، يظهر كلاهما بدون أي أقنعة تنكرية، في إشارة لهويتهما المعلنة للكل أنها مجرد أقنعة تخفي ورائها هويتهما السرية، فبروس وين مجرد قناع لشخصية باتمان، وميراندا تيت مجرد قناع لشخصية تاليا رأس الغول.
- في هذا اللقاء تذكر ميراندا/ تاليا هدفها بإعادة التوازن للعالم، وهو نفس الهدف الدائم الخاص بوالدها رأس الغول.
- عند لقاء بروس وين مع جون بليك نرى في خلفية المشهد هاتفًا أحمر اللون وتمثال لرأس برونزي، وهي إشارة لنفس الغرضين اللذين ظهرا بمسلسل Batman التليفزيوني القديم بفترة الستينات، إذ كان الهاتف الاحمر خاصًا بالمكالمات الطارئة لقسم شرطة جوثام، والرأس البرونزي يتحرك كاشفًا بداخله زر خاص لفتح بوابة دخول كهف الوطواط.
- ضمن لقاء بروس وين مع جون بليك، يذكر جون وجود تماسيح عملاقة في مجاري جوثام كمزحة يتداولها ضباط الشرطة بالمدينة، في إشارة خفية لشخصية كيلر كروك Killer Croc أحد أشرار كومكس باتمان.
- لقاء جون بليك مع بروس وين كان ليكشف بليك عن معرفته لسر بروس كباتمان، هو إشارة لبدايات قصة شخصية تيم دريك مع بروس وين وحصوله على هوية روبن فيما بعد، ويعتبر جون بليك مزيجًا من شخصيات روبن، فهو يتيم الأبوين مثل ديك جريسون وجيسون تود، ولديه مشاكل بالتعامل مع غضبه الداخلي مثل جيسون تود، وعمل كضابط شرطة مثل ديك جريسون بأحد فترات الكومكس بقسم شرطة بلودهافن، ويعرض على بروس وين انضمامه إليه للعمل جنبًا إلى جنب مع باتمان مثلما فعل تيم دريك بالكومكس.
- عند لقاء بروس وين مع لوشيوس فوكس، يمازحه لوشيوس قائلا: “لقد خرجت أخيرًا من نومك التجميدي Cyro-Sleep، في إشارة خفية لشخصية مستر فريز Mr. Freeze الذي جمد جسد زوجته لحين اكتشافه لعلاج مرضها النادر.
- عند تجول بروس وين بين أسلحته واختراعاته برفقة لوشيوس فوكس الذي يؤدي دوره الممثل مورجان فريمان، يخبره بروس قائلا: “والآن أنت تستعرض فقط” وهي نفس الجملة التي قالها الممثل جيم كاري Jim Carrey للممثل مورجان فريمان بفيلم Bruce Almighty، وحينها حمل جيم كاري اسم “بروس” أيضًا.
- استخدام بروس وين لجهاز تدعيم لساقه المصابة يشبه ما فعله بروس بقصة Kingdom Come لتدعيم جسده المتهالك.
- خلال مطاردة الشرطة بعد مشاجرة سيلينا كايل مع رجال داجيت، يظهر قناص يطلق النار من مخرج الطوارئ، واعتبره العديد من المشاهدين أنه شخصية ديدشوت Deadshot، ولكن يظهر هذا القناص مرات أخرى خلال الفيلم ليتضح ان اسمه Barsad في إشارة لشخصية John Barsad بالرواية الكلاسيكية “قصة مدينتين Tale of Two Cities.
- كذلك يتكرر وجود أوجه التشابه مع رواية قصة مدينتين، فمشهد محكمة سكيركرو في نهايات الفيلم يشبه محاكم الثورة الفرنسية الموجودة بالرواية، ويظهر بين Bane بأحد المشاهد أثناء صناعته للعقد بالحبل، في إشارة لمدام ديفارج Madame Defarge الشخصية الشريرة الرئيسية بالرواية، التي اعتادت على صناعة العقد وقتل الناس أيضًا، وبنهاية الفيلم عند وقوف أصدقاء بروس أمام قبره، يمسك المحقق جوردن بنسخة من رواية قصة مدينتين، واعترف المخرج كريستوفر نولان بأنه تعمد الإشارة للرواية عدة مرات بالفيلم فعلا.
- الإشارة في أحد المشاهد لعمالة الأطفال والمراهقين بالمجاري هي تلميح لحلقة The Underdwellers إحدى حلقات مسلسل باتمان الكرتوني الشهير بفترة التسعينات.
- السجن المسمى بالحفرة The Pit الذي خرجت منه تاليا في طفولتها، هو إشارة ذكية من نولان لفكرة حفرة لازاروس الشهيرة التي يمتلكها رأس الغول.
- في مشهد انهيار ملعب كرة القدم الأمريكية، تظهر إشارتين خفيتين لشخصية روبن Robin، وذلك عبر لوحة الحروف التي يحملها بعض المتفرجين، فنجد أحدهم حاملا لحرف R بطريقة مماثلة لشعار روبن بالكومكس، ويُقال أن أحد هؤلاء المتفرجين هو من أحضرها بنفسه دون سابق اتفاق ولكن سمح نولان بوجودها ضمن مشاهد الفيلم، ثم نرى لاعب الكرة الذي يركض بالمشهد وينتهى ناظرًا خلفه للدمار الهائل بالملعب، فنجد أنه اللاعب Hines Ward الذي يظهر بشخصيته الحقيقية بالفيلم، واسم Ward هو إشارة للممثل Burt Ward الذي أدى شخصية روبن بمسلسل Batman التليفزيوني القديم في فترة الستينات.
- شخصية رولاند داجيت Roland Daggett الذي يظهر بالفيلم هو مدير شركة Daggett Industries التي أنتجت مستحضر التجميل الشهير بـ Renuyu، وهو الذي تسبب في تحول باسيل كارلو Basil Karlo لشخصية الوحش وجه الطين Clayface ليصبح من أشهر أعداء باتمان بالكومكس.
- مشهد كسر بين Bane لظهر باتمان هو إشارة واضحة لما حدث بقصة Knightfall المصورة عندما كرر هذا الفعل وتسبب في إبعاد باتمان لفترة طويلة عن الأحداث.
- تعليق بين Bane لجثث الضحايا على الجسر يشبه ما حدث بقصة Dark Victory عندما قتل المجرم Hangman killer أول ضحاياه وعلقه على الجسر.
- بعد تحرير بين Bane للمساجين وبدءه للثورة بجوثام، يقف بأعلى سيارة مصفحة معلنًا للجميع أن المدينة صارت ملكًا لهم فليفعلوا بها ما يشاؤون، وهو اقتباس لحادثة تاريخية مشابهة كان بطلها فلاديمير لينين قائد الحركة الشيوعية.
- بالرغم من عدم وجود الجوكر Joker في الجزء الثالث بسبب وفاة الممثل هيث ليدجر، إلا أنه في أحد مشاهد الفيلم عند جلوس بروس وين بمكتبه ممسكًا بعصاه، نرى على يمينه صفحة مجلة تحمل خبرًا فيه صورة الجوكر، فربما كان من ضمن الهاربين من مصحة آركام، كما أنه عند مشهد إزاحة الستار عن تمثال باتمان يمكننا ملاحظة تكوين المقاعد والتمثال بالقاعة لهيئة مشابهة لوجه الجوكر.
- يعود سكيركرو مرة أخرى بهذا الفيلم بمشهده كقاضي ضمن المجرمين لإصدار الأحكام على أهل جوثام، وتظهر ملابسه مقطعة ومتناثرة الأطراف كما لو كانت زيًا لخيال المآتة بالفعل.
- بالطبع يتضح ظهور قناع سيلينا كايل ونظاراتها الخاصة كأذني قطة في إشارة لهويتها ككاتوومان.
- مشهد سيلينا كايل والطفل صاحب التفاحة هو استلهام من أحد صفحات القصة المصورة Batman: No Man’s Land، ولكن حينها كان البطريق The Penguin هو من أخذ التفاحة وقضمها.
- مشهد قتال باتمان وبين في الشارع هو أول مشهد لباتمان بزيه الخاص في وضح النهار.
- مشهد شعار باتمان المشتعل أعلى الجسر لإعادة الأمل لسكان جوثام، هو إشارة لطيفة للبوستر الدعائي لفيلم The Dark Knight الذي يظهر فيه باتمان واقفًا وخلفه مبنى ضخم يحترق عبر نوافذه شعار الوطواط.
- عندما يواجه باتمان المحقق جوردن ويتمكن جوردن من تخمين هوية باتمان الحقيقية، يطير باتمان بطيارته الضخمة فيتلاعب هواء الطائرة بوشاح جوردن مبتعدًا عن رقبته، في لقطة يبدو بها الوشاح كعباءات الأبطال الخارقين، كإشارة لأن جوردن بطل مهم مثل باتمان في هذه المعركة.
- القنبلة الصغيرة التي أعطاها باتمان لجون بليك كي يلقيها بالنفق، كانت لتنبيه الضباط على الجانب الأخر من الأنقاض كي يبتعدوا عنها ويتجنبوا الإصابة من الانفجار التالي الضخم.
- بالرغم من اهتمام بروس وين بتدعيم بذلة باتمان عبر أفلام الثلاثية، وتأكيد لوشيوس فوكس على حماية البذلة له من ضربات السكاكين والطلقات النارية، إلا أن تاليا رأس الغول استطاعت طعن باتمان بسكينها في موضع مميت بأحد مناطق ضعف البذلة بين طبقاتها المصفحة.
- مقتل تاليا رأس الغول داخل شاحنة بداخلها القنبلة عبر سقوطها من المستوى العلوي بالطريق لمستوي منخفض آخر، يشبه مقتل أبيها رأس الغول في فيلم Batman Begins عبر سقوطه بعربة القطار التي حملت بداخلها سلاحًا آخر من مستوى علوي إلى المستوى الأرضي المنخفض.
- في نهاية الفيلم، أثناء قراءة المحقق جوردن لخطاب بروس وين، نكتشف الاسم الحقيقي لجون بليك، وهو روبن في إشاره مستقبليه لكونه وريث باتمان بالعمل البطولي فيما بعد.
- في مشهد وقوف أصدقاء بروس على قبره، حمل شاهد قبر بروس اسم ميراندا تيت بالحقيقة، وتم وضع اسم بروس بالمؤثرات الخاصة لتضليل الجميع في حالة تسريب المشهد من الكواليس، كما أن الممثل كريستيان بيل كان ضمن الواقفين بخلفية المشهد لنفي نظرية وفاته عند رؤية المتابعين لصور الكواليس وقت تصوير الفيلم.
- تزييف بروس وين لوفاته كباتمان هي إشارة لنفس ماحدث بنهاية قصة The Dark Knight Returns.
- القلادة التي ارتدتها سيلينا كايل بنهاية الفيلم أثناء جلوسها مع بروس بالمطعم هي نفس القلادة التي رأيناها بفيلم Batman Begins عندما يعرضها توماس وين لابنه كهدية سيهديها لوالدته، وهي نفس القلادة التي حاولت سرقتها عند تسللها لمنزل بروس وين ببداية الفيلم.
- عند رؤية ألفريد لبروس وين بالمطعم في نهاية الفيلم، يغلق حافظة نقوده ويبتسم، لمعرفته بأن بروس سوف يتكفل بالحساب بالتأكيد.
